Mortal Kombat Wiki
Регистрация
Advertisement

Mortal_Kombat_Movie_Trailer_(1995_Video_Game_Adaptation)

Mortal Kombat Movie Trailer (1995 Video Game Adaptation)

Театральный трейлер

Слоганы

  • Ничто в этом мире не подготовит вас к этому
  • От этой битвы зависит судьба человечества

Смертельная битва (англ. Mortal Kombat) — фантастический боевик по мотивам знаменитой видеоигры Mortal Kombat. В отличие от предыдущих экранизаций видеоигр, этот фильм получил хорошие оценки у критиков. Фильм собрал примерно 70 миллионов долларов в США, а общие сборы проката достигли 122 миллионов. На данный момент Смертельная битва считается одной из лучших экранизаций видеоигр. В 1997 году было снято продолжение под названием Смертельная битва: Истребление.

Сюжет[]

Раз в поколение происходит древний турнир под названием Смертельная битва, созданный Старшими Богами для защиты Земли от тёмных сил Внешнего Мира. Если силы Зла победят в турнире десять раз подряд, то Император сможет начать вторжение на Землю. На данный момент воины Внешнего Мира выиграли девять турниров подряд и возможно следующий окажется последним для Земли. Бывший шаолиньский монах Лю Кенг и его товарищи: голливудская кинозвезда Джонни Кейдж и агент спецназа Соня Блейд, должны рискнуть своими жизнями и победить своих необычных противников, чтобы выиграть десятую Смертельную битву, или ввергнуть Землю в вечную тьму.

Хотя каждый боец был избран, чтобы участвовать в Смертельной Битве, у каждого есть своя причина для участия. Лю Кенг желает отомстить за смерть своего брата Чена, убитого злодеем Шанг Цунгом в поединке. Соня Блейд разыскивает хладнокровного убийцу Кано, ответственного за смерть её напарника. Джонни Кейдж соревнуется, чтобы доказать, что он является настоящим мастером боевых искусств, а не фальшивкой, как его описывает пресса. Несмотря на их личные цели, их всех завербовали и направили на причал в Гонконге, где странно выглядящий корабль перевозит их на остров Шанг Цунга, где и произойдёт турнир. Во время плавания они встречаются с двумя из их возможных противников: воина Лин Куэй Саб-Зиро и ниндзя-призрака Скорпиона. Оба находятся под ментальным контролем Шанг Цунга. Несмотря на то, что турнир ещё не начался, Скорпион и Саб-Зиро пытаются напасть на положительных персонажей. Но тут вмешивается Рейден, бог грома, и уводит их от опасности, попутно объясняя им, что происходит.

Прибыв на остров, воины Земли приглашаются Шанг Цунгом на первый раунд соревнования, который начнётся на следующий день. Но за кулисами Шанг Цунг рассказывает чемпиону Смертельной битвы четырёхрукому Горо, что приёмная дочь Императора, принцесса Китана, может предать их и встать на сторону Лю Кенга. Воины Внешнего Мира побеждают в первых поединках, а Шанг Цунг поглощает души проигравших. Одним из погибших является друг главных героев Арт Лин, убитый Горо.

После таких проигрышей воины Земли приходят в отчаяние, но Рейден вдохновляет их на бесстрашный бой. Джонни Кейдж, Соня и Лю Кенг побеждают Скорпиона, Кано и Саб-Зиро соответственно. Желая сразиться с Горо, Джонни Кейдж идёт на сделку с Шанг Цунгом. Перед битвой Джонни Кейджа и Горо Шанг Цунг заявляет, что в любой момент он может лично выбрать любого бойца для финального поединка с ним. В итоге Джонни Кейдж сбрасывает Горо со скалы, а Шанг Цунг похищает Соню, забирая её во Внешний Мир, утверждая, что у него есть на это право. Рейден не может пойти туда и объясняет, что Лю Кенг и Джонни Кейдж должны следовать за Шанг Цунгом без него. В случаи отказа от битвы победа будет присвоена Внешнему Миру и, так как Соня не может победить Шанг Цунга, один из избранных должен будет с ним сразиться. После битвы Лю Кенга с Рептилией во Внешнем Мире их встречает Китана, рассказывающая им правду об этом месте и её судьбе, подтверждая подозрения Шанг Цунга. Затем они в монашеских рясах, пробираются в башню, где Шанг Цунг держит взаперти Соню. Пока Китана и Джонни освобождают Соню, Лю Кенг вызывает колдуна на Смертельную битву. Жестокий поединок заканчивается победой Лю Кенга, а также освобождением всех душ, украденных Шанг Цунгом.

Лю Кенг и Китана идут рука об руку обратно на Землю вместе с Джонни Кейджем и Соней Блейд, которые тоже начинают нравиться друг другу. Рейден встречает их, поздравляя со спасением Земли. Но празднование прерывается прибытием Шао Кана, угрожающего жителям Земли. Рейден и четыре бойца становятся в боевые стойки.

В ролях[]

  • Робин Шу в роли Лю Кенга — бывшего монаха Шаолиня, который отправляется на турнир, чтобы отомстить за гибель своего брата от рук Шанг Цунга. На эту роль пробовались Джейсон Скотт Ли, Рассел Вонг, Дастин Нгуен и Филипп Рии.
  • Линден Эшби в роли Джонни Кейджа (дублёры — Брэд Мартин и Джей Джей Перри) — актёра и Голливудской звезды, который решает выступить на турнире, чтобы доказать, что он обладает реальными знаниями восточных единоборств. Жан Клод Ван-Дамм отказался от роли Джонни Кейджа, чтобы сыграть Гайла в фильме Уличный Боец, по мотивам одноимённой серии игр. Джонни Депп, Том Круз и Гэри Дениелс рассматривались, как кандидаты на эту роль. В конце концов на эту роль был выбран Брендон Ли, но он погиб до начала съёмок. Линден Эшби специально учил Карате и Те Кван До для этой роли. Несмотря на интенсивные экшн сцены и тот факт, что актёры сами выполняли большую часть трюков, травм на съёмках почти не было.
  • Бриджит Уилсон в роли Сони Блейд — агента, которая охотится за Кано- убийцей своего напарника. Изначально эту роль планировали дать Камерон Диаз, но актриса сломала запястье во время тренировки и поэтому она была заменена на Уилсон. Она получила прозвище «RoboBabe» от режиссёра фильма Пола Андерсона. Уилсон сама исполнила все боевые сцена и трюки в фильме.
  • Кристофер Ламберт в роли Рейдена — бога грома и защитника Земного Царства, который помогает земным воинам. Ламберт, сам большой фанат видеоигр, озвучил Рейдена во французском дубляже фильма.
  • Талиса Сото в роли Китаны (дублёрша — Дана Хи) — приёмной дочери императора, которая решает помочь землянам одержать победу на турнире.
  • Тревор Годдард в роли Кано — безжалостного наёмника, нанятого Цунгом, чтобы заманить на турнир Соню Блейд.
  • Кэри-Хироюки Тагава в роли Шанг Цунга — могущественного колдуна, правой руки императора Внешнего Мира. Тагава с самого начала был единственным актёром, кого создатели фильма хотели видеть в роли Шанг Цунга. Он пришёл на кастинг в костюме и прочитал свой текст, стоя на стуле.
  • Франсуа Пети в роли Саб-Зиро (дублёр — Марк Касо) — один из воинов Шанг Цунга, обладающий способностью замораживать вещи своим прикосновением, а также создавать замораживающие снаряды. Его вражда со Скорпионом вскользь упоминается Шанг Цунгом в начале фильма.
  • Крис Касамасса в роли Скорпиона (дублёры Митчелл Гейлорд и Джеф Имада) — один из воинов Шанг Цунга, главной особенностью которого является умение выпускать гарпун из руки. В фильме гарпун был заменён на змееподобного монстра, которого Скорпион выстреливал из ладони на манер гарпуна. Озвучил Скорпион один из создателей серии, Эд Бун, который также озвучивал Скорпиона во всех играх серии. Крис Касамасса в начале был нанят, чтобы исполнять роль одного из воинов Шанг Цунга / каскадёров, но во время просмотра он так впечатлил продюсеров фильма, что они дали ему роль Скорпиона.
  • Кейт Кук в роли Рептилии — создание похожее на ящерицу, служащее Шанг Цунгу в качестве шпиона. Облик Рептилии в виде ящерицы был создан на компьютере, Кейт Кук сыграл Рептилию в его человеческом обличье. Рептилия был включен в фильм по результатом опросов среди фокус-групп, которые не были впечатлены поединками в фильме. Актёр Робин Шу и режиссёр фильма Пол Андерсон отметили, что они не знали, как будет выглядеть форма ящера Рептилии в фильме, что осложняло съёмки моментов перед поединком Лю Кенга и Рептилии.
  • Кевин Майкл Ричардсон озвучил Горо — непобедимого чемпиона турнира из расы шоканов.
  • Грегори Маккинни в роли Джакса — напарника Сони, который появляется в начале фильма.
  • Кеннет Эдвардс в роли Арт Лина — мастера восточных единоборств и друга Джонни Кейджа.
  • Фрэнк Уолкер, хотя и не указан в титрах, озвучил Шао Кана, а также некоторые звуковые эффекты Горо и Рептилии.
  • Стивен Хо в роли Лю Чена.
  • Хаким Элстон в роли первого воина с которым дерётся Лю Кенг на турнире.
  • Дэниэл Хаггард в роли ассистента режиссёра фильма Джонни Кейджа.
  • Сэнди Хелберг в роли режиссёра фильма Джонии Кейджа.
  • Питер Джейсон в роли мастера Бойда — учителя Джонни Кейджа.
  • Ллойд Кино в роли дедушки Лю Кенга.
  • Джон Фуджиока в роли главного монаха.

Интересные факты[]

  • В книге, написанной по сюжету фильма, Соня не убивает Кано. Также Джонни Кейдж — единственный из главных персонажей не присутствует в книге.
  • Сюжет фильма во многом основан на фильме «Выход дракона».
  • Когда Рептилия «вселяется» в одну из статуй и превращается в зеленого бойца-ниндзя, слышен закадровый голос, произносящий: «Рептилия» (англ. Reptile). Голос принадлежит Шао Кану и был взят из второй части игры Mortal Kombat II.
  • Из сценария вырезали сцену, в которой Шанг Цунг позволял бойцам похоронить Арт Лина в Саду Статуй, рядом со статуей Кунг Лао. Также в сценарии присутствовал поединок между Соней и Джейд.
  • Изначально предполагалось, что фильм закончится сразу же после слов Рейдена: «Я должен вам сказать, ребята, — вы отлично постарались». Но была снята дополнительная сцена, в которой внезапно появляется Император и говорит: «Вы слабые жалкие дураки. Я пришел за вашими душами!». На что Рейден отвечает: «Я так не думаю». После чего, он и другие бойцы готовятся к битве.
  • В сцене, когда Джонни Кейдж побеждает Скорпиона, он бросает около его останков свою фотографию с автографом, что является отсылкой к его Friendship из второй игры.
  • В сцене, где Скорпион и Джонни Кейдж дерутся в лесу, на заднем плане можно заметить автомобиль.

Отличия от игры[]

  • В фильме Скорпион и Саб-Зиро представлены как слуги Шанг Цунга. И хотя Шанг Цунг вскользь и упоминает о том, что они злейшие враги, в фильме это никак не показано.
  • Чемпионом турнира на самом деле должен быть человек, победивший Горо, а не Шанг Цунга, так как он побеждал землян в предыдущих турнирах, в частности — Великого Кунг Лао. Если рассматривать эту идею, то новым чемпионом турнира должен был стать Джонни Кейдж, а не Лю Кенг.
  • В фильме упоминается, что Лю Кенг — потомок Великого Кунг Лао. В первых играх об этом ничего не было сказано и только в биографии Лю Кенга в Mortal Kombat 4 было добавлено, что он, как и Кунг Лао, является потомком Великого Кунг Лао. Возможно, что это уточнение было сделано под впечатлением от фильма.
  • В фильме Кано, Саб-Зиро и Скорпион были убиты положительными персонажами.
  • В фильме Лю Кенг убивает Шанг Цунга. По сюжету же игры тело Шанг Цунга на острове погибает, после чего остров разрушается, а он сам возвращается во Внешний Мир.
  • В фильме Горо был убит Джонни Кейджом; по сюжету игры его убил Лю Кенг.
  • В фильме Соня Блейд добровольно пошла на корабль. В игре Шанг Цунг взял в плен отряд Сони и сказал, что он оставит их в живых только, если Соня будет участвовать в турнире.

Саундтрек[]

Основная статья: Смертельная битва (саундтрек)

Галерея[]

Ссылки[]

Advertisement